No norte de Marrocos, as cidades de Tânger e de Tetouan acolhem o viajante. Nestas margens, onde confluem as águas do Mediterrâneo e do Atlântico, descubra cidades autênticas moldadas por múltiplas influências.

Caminhe por Tânger, a cidade branca. Deambule pelas ruas de casas caiadas seguindo os passos de Matisse e Delacroix e deixe-se transportar pelo ambiente mágico da cidade. Perca-se nas vielas do grande Socco; junto às altas muralhas da kasbah, o forte domina a medina. A poucos passos encontra-se o Palácio do Sultão, hoje dedicado às artes marroquinas. Descubra a Tânger de influências espanholas: a arena na Plaza de Torros e o famoso Teatro Cervantes construído em 1913.

Um ambiente similar reina em Tetouan. Denominada a "Filha de Granada", a cidade tem uma belíssima arquitetura hispano-mourisca. A medina foi declarada património mundial da humanidade pela UNESCO.

Não muito longe de Tetouan, a estação balnear de Tamuda Bay estende-se ao longo de 15 quilómetros de praias de areia fina. Os vários estabelecimentos de prestígio dão uma reputação elegante à região. Nas águas azuis e cálidas do Mediterrâneo, descanso e bem-estar são garantidos.
Nesta encruzilhada cultural e geográfica, as cidades de Tânger e Tetouan são banhadas pelo esplêndido mar mediterrâneo.